BUFFEL TEVREDEN NA HSV, PINAS BAALT
INNSBRUCK- Brian Pinas en Thomas Buffel kwamen deze zomer samen over van Excelsior om het te maken bij grote broer Feyenoord en zaten tot dusver aardig op koers. Tegen Lekkerkerk scoorde Buffel vier goals en Pinas twee. Maar tegen HSV kon alleen de Belg zich onderscheiden, terwijl Pinas niet overtuigde. ‘Daar baal ik van’, aldus de Rotterdammer. ‘Het is maar de voorbereiding, maar ik had gehoopt er te staan vandaag.’
Brian Pinas begon goed aan de wedstrijd en kreeg na twee minuten zelfs al een kans om de score te openen. De inzet was weliswaar goed, maar Hamburger doelman Pieckenhagen keerde het schot. Het was meteen de laatste actie waar Pinas echt mee in het oog sprong, want alhoewel hij op zich foutloos speelde, was het allemaal veel te anoniem, vond de linksbuiten zelf: ‘Ik wil zo spelen als ik bij Excelsior gewend was, met acties, en dan valt het tegen als het niet gelijk lukt. Je hoopt dat je gelijk klaar bent en het kan laten zien, maar dat viel tegen. Ik kreeg gewoon niet de kans om mijn tegenstander op te zoeken en mijn actie te maken. Daardoor moest ik me beperken tot risicoloze balletjes. Het is ook een kwestie van wennen aan een andere taak en een andere manier van inspelen. Nou ja, de kop is er in ieder geval af en ik ga gewoon weer keihard werken om er een goed vervolg aan te geven.’
Even verderop had Thomas Buffel precies tegenovergestelde gevoelens. De Belg begon op de bank, mocht na een uur voetbal invallen voor Pinas en greep die gelegenheid aan om zijn kandidatuur voor een basisplaats te stellen. Prompt gebeurde er weer wat, want Buffel toonde zich balvast en inventief. ‘Ja, ik heb wel wat goede dingen kunnen doen’, aldus de bescheiden aanvaller. ‘Jammer dat ik de kans niet benutte die ik zelf creëerde met een goede actie. Daar moet ik het van hebben, maar ik ben op zulke momenten nog niet genoeg killer. Dat komt wel naarmate de voorbereiding vordert en het ritme toeneemt. Ik denk dat we in ieder geval tevreden mogen zijn over het aantal kansen dat we gecreëerd hebben. En ach, dit is pas onze tweede wedstrijd en we hebben een zwaar trainingskamp in de benen.’