SHINJI ONO VRIJDAG UIT ZIEKENHUIS
Shinji Ono heeft vrijdagmiddag het ziekenhuis verlaten. De aanvallende middenvelder van het Japanse nationale team en Feyenoord, bij wie maandagmorgen in Tokio zijn – alreeds vóór het WK - opspelende blindedarm werd verwijderd, zal enkele dagen thuis bij zijn moeder herstellen. Midden deze week vliegt hij samen met zijn vrouw terug naar Nederland.
Shinji Ono zal vervolgens niet langer dan twee dagen in zijn huis in Rotterdam zijn. Daarna vliegt hij door naar de zon in Zuid Europa voor een vakantie van maximaal tien dagen. Op vrijdag 12 juli – ligt in de bedoeling – hervat hij de training bij Feyenoord. Twee dagen later vertrekt de selectie met Ono naar Oostenrijk.
‘Het is duidelijk’, aldus Feyenoord-manager Jan D. Swart’ dat Shinji met medicamenten op de been is gehouden om het WK te kunnen spelen. Die beslissing was natuurlijk niet echt in het belang van Feyenoord. Maar we moeten ook niet heiliger zijn dan de paus. We kunnen ons voorstellen dat hij die WK niet wilde missen en dat iedereen in Japan daar óók zo over dacht. Laten we eerlijk zijn: als Feyenoord voor een belangrijke wedstrijd zou hebben gestaan, weet ik bijna wel zeker dat we het zelfde besluit zouden hebben genomen. Daarom is het te prijzen in Shinji, dat hij gezegd heeft: nu alles achter de rug is, wil ik niet dat Feyenoord er de dupe van is, dus neem ik onder de huidige omstandigheden genoegen met een korte vakantie’.