TOELICHTING OP TRANSFERZAKEN

Die afspraak daarvoor kon door allerlei omstandigheden echter niet doorgaan. BONAVENTURE KALOU De prijs voor Bonaventure Kalou is voor de Fransen tot nu toe geen belemmering geweest voor de onderhandelingen. Rodger Linse, de zaakwaarnemer van Kalou, sprak diverse keren met het bestuur van Auxerre, maar een definitief akkoord is nog niet aan Feyenoord gemeld. Als dat er zondag niet is, zal Kalou zich maandag bij Feyenoord op de training melden. PETER VAN DEN BERG Feyenoord bevestigt in onderhandeling te zijn over de komst van Peter van den Berg van RKC en óók dat een tweetal spelers van Excelsior – Mtiliga en Olfers – daarbij zijn betrokken. ‘Ook in dit geval verwachten we dat er dit weekeinde een ei zal worden gelegd’, aldus Swart. GLENN LOOVENS Feyenoord wil Glenn Loovens het komende seizoen ’t liefst verhuren aan een eredivisieclub. Het gaat er daarbij om dat hij zoveel mogelijk speelminuten krijgt. Willem II is een van de kandidaten. Aanvankelijk was het de bedoeling van Feyenoord om Loovens onder te brengen bij Excelsior. Dat kan volgens Swart altijd nog, maar de voorkeur van zowel Feyenoord als Loovens gaat uit naar eredivisie-niveau. LINKSBACKPOSITIE Feyenoord wil nog voor de start van de competitie een nieuwe linksback. Er wordt momenteel onderhandeld met drie kandidaten, onder wie twee buitenlanders. De kans dat de 23-jarige Pascal Bosschaart van FC Utrecht komt, blijft volgens Swart aanwezig, maar is klein. ‘De nood bij FC Utrecht is sinds de hulp van de gemeente niet zo hoog meer, kennelijk. Dat leiden we af aan het vasthouden aan de hoge vraagprijs die is gebaseerd op een clausule in zijn contract dat werd afgesloten toen er bij Utrecht werd gedacht dat die prijs in de markt wel haalbaar zou zijn. Daartegen is van onze zijde nee is gezegd’. Bosschaart heeft bij FC Utrecht nog een 2-jarig contract. De namen van de andere twee kandidaten wil Feyenoord niet prijs geven. PIERRE VAN HOOIJDONK Feyenoord gaat er – ondanks in kranten verschenen speculaties – gewoon vanuit dat Pierre van Hooijdonk komende maandag op de training verschijnt. ‘Als dit niet het geval zou zijn, hadden we daar ongetwijfeld tijdig bericht over ontvangen’, aldus manager Jan D. Swart. “Van zijn zaakwaarnemer Rob Jansen weten we dat er een aantal buitenlandse clubs zijn die belangstelling in hem hebben. Maar die clubs hebben zich tot nu toe geen van alle bij Feyenoord gemeld’. BRETT EMERTON De kans dat Brett Emerton volgend seizoen bij Feyenoord speelt is klein. Feyenoord onderhandelt met drie Engelse clubs over een transfer. De vierde – Newcastle United –is inmiddels afgevallen. De belangstellende clubs kennen de eisen van Emerton. Het is niet uitgesloten dat dit weekeinde een definitieve beslissing valt. JOHAN ELMANDER Johan Elmander meldt zich maandag bij de eerste training van Feyenoord. De Zweedse spits was een jaar lang uitgeleend aan Djurgarden IF. Er was in de afgelopen weken wel belangstelling voor Elmander, maar slechts in de vorm van lenen. Feyenoord wilde alleen praten over verkoop. Heerenveen was daarvoor enige tijd in de markt, maar is afgehaakt. MALKOWSKI De Pool Malkowski wordt de derde keeper van Feyenoord en daarmee opvolger van Carlo l’Ami, die is gestopt. Malkowski kwam het vorig seizoen uit voor Excelsior.