FEYENOORD DOOR NAAR TWEEDE RONDE

Feyenoord verbleef in aanloop naar de wedstrijd tegen FC Kärnten in de anonimiteit van een groot hotel aan de rand van de stad, waardoor de ophef die in Klagenfurt werd gemaakt rond het grootste duel in de clubgeschiedenis van FC Kärnten volledig aan de Rotterdammers voorbij ging. Vandaar dat Feyenoord-trainer Bert van Marwijk in aanloop naar de returnwedstrijd tegen de Oostenrijkers elke gelegenheid aangreep om zijn ploeg te wijzen op de ambiance die het in het krakkemikkige Wörtersee-stadion zou gaan aantreffen. ‘Reken er maar op dat die mannen er vanaf het eerste fluitsignaal helemaal voor gaan’, hield de coach zijn gehoor in de beschermende omgeving van Hotel Dermuth voor. ‘Het is voor ons dus zaak om met name in de openingsfase het hoofd koel te houden en geduld te hebben’. Kort nadat arbiter Loizou om stipt half negen voor het begin van Kärnten-Feyenoord had gefloten, bleken de woorden van Van Marwijk niet overdreven. Hoewel het in eerste instantie wat merkwaardig aandeed om de trainer van Feyenoord in dergelijke bewoordingen te horen praten over het lachertje van de Oostenrijkse competitie, bleek zijn in voorspelling over de ambiance in het stadion en het enthousiasme van de tegenstander geen woord gelogen. Gedragen door het Oostenrijkse publiek, voltrok zich inderdaad vanaf de eerste minuut de aangekondigde stormloop. Met name over de linkerflank deelden de Oostenrijkers in de beginfase een paar speldenprikjes uit. Rechtsback Swerts had z’n handen in die openingsminuten vol aan de rappe Höller. Zafarin was intussen de eerste die voor gevaar wist te zorgen in het Rotterdamse zestienmetergebied. Zijn voorbeeld werd vrij snel gevolgd door Ambrosius, die uit een voorzet van Höller richting doel van Zoetebier wist te koppen. Feyenoord werd dus teruggedrongen in de openingsfase, maar bleef wel overeind. Het spel had zich dan ook grotendeels op eigen helft afgespeeld, voordat de Rotterdammers de eerste serieuze uitbraak konden plegen. Daarbij was het wel direct raak. Kuyt deed prima werk aan de linkerflank door met een schijnbeweging langs zijn tegenstander te glijden, om vervolgens knap terug te leggen op de vrijstaande Buffel. Die bedacht zich geen moment en joeg de bal in één keer achter de Oostenrijkse doelman. Nog binnen het kwartier kwam Feyenoord zo op de felbegeerde 0-1 voorsprong. Met die vroege goal trok Feyenoord direct de angel uit het spel van Kärnten. Zonder het enthousiasme van de beginfase bleek er vervolgens ook al snel weinig meer over van de Oostenrijkse ploeg. Toen het zelfvertrouwen van de thuisclub een knauw had gekregen door de vroege goal van Buffel, verviel de ploeg van trainer Haubitz al snel in het hanteren van de lange bal. Daarmee speelde het Feyenoord ongewild in de kaart, waardoor de Rotterdammers het gaandeweg de tweede helft steeds gemakkelijker kregen. Het was voor de 1300 meegereisde Feyenoord-fans dan ook wachten op de tweede goal, die deze serieuze UEFA Cup-ontmoeting ongetwijfeld al voor de rust zou hebben gedegradeerd tot een eenvoudige oefenwedstrijd. Toch slaagde Feyenoord er in de eerste helft niet in om de voorsprong uit te breiden, al waren de mogelijkheden er wel. Ono zag een van richting veranderd schot nog net aangetikt door de Oostenrijkse doelman en ook Buffel vond even later diezelfde keeper op z’n weg. De beste kans was in de eerste helft voor diezelfde Buffel, nadat hij door Ono op avontuur was gestuurd. De Belg hield in het vijandelijk strafschopgebied weliswaar zijn zenuwen in bedwang, maar zag zijn schot desondanks rakelings voorlangs gaan. Even daarvoor had Kärnten overigens haar beste kans verspeeld, toen spits Bubalo uit een hoekschop hard had ingekopt, maar Van Persie redding bracht. Vlak voordat de bal de doellijn zou passeren, ramde de meest besproken Feyenoorder deze weer het veld in. In de tweede helft, waaraan Feyenoord in ongewijzigde opstelling begon, leek het voor de Rotterdammers een kwestie van de tijd zo verstandig mogelijk volspelen. Toch kwam het daar niet van, want door veel onnodig balverlies hielp Feyenoord het aangeslagen Kärnten al snel weer in de wedstrijd. Dat was ook te merken aan het aantal kansen over en weer. Waar Feyenoord er nog nauwelijks in slaagde voor gevaar te zorgen, waren de Oostenrijkers plotseling geregeld in de buurt van een goal. Zoetebier redde op een inzet van Höller, Schellander stichtte gevaar met twee vrije trappen en ook Hota was een keer dichtbij een treffer, maar zag zijn schot voorlangs gaan. Bert van Marwijk bracht een kwartier voor tijd Lurling in het veld voor Van Persie. Hij zorgde al binnen vijf minuten voor de enige (!) serieuze kans in de tweede helft, door op zijn typische manier langs twee man te gaan en direct te schieten. Doelman Gorriup stond echter op de juiste plek en voorkwam een stunt van Lurling. Vlak voor tijd mocht ook Hossam Ghaly nog even meedoen als vervanger van Ono, maar aan de stand veranderde toen niets meer.