DE ACHTERNAAM VAN HOSSAM
Sinds Hossam Ghaly in het eerste van Feyenoord speelt, is er veel aandacht voor de Egyptenaar. Voor zijn voetbalkwaliteiten, maar ook voor zijn naam. Want hoe schrijf je zijn achternaam nou? Deze website schrijft het als Ghaly, terwijl op zijn shirt Ghali staat. In de media is er veel verwarring ontstaan over de juiste naam, dus tijd om een opheldering te vragen aan Hossam zelf.
Eigenlijk is de oplossing heel simpel, zegt Hossam: ‘Ghali of Ghaly, het mag beide. Het maakt me zelf ook weinig uit.’ In zijn paspoort staat zijn achternaam met een y, maar daarin is zijn naam een vertaling uit het Arabisch. En wil je zijn naam helemaal goed schrijven, dan doe je dat als volgt: . Mysterie opgelost.