JOHN METGOD VERTREKT NAAR PORTSMOUTH
John Metgod verruilt Feyenoord per direct voor het Engelse Portsmouth FC. Metgod wordt bij de Premier League-club de assistent van manager Tony Adams. De 50-jarige Metgod speelde zes seizoenen in Feyenoord één en was bovendien in totaal tien seizoenen actief als assistent-trainer bij de Rotterdamse hoofdmacht. ‘Na al die jaren vertrek ik met pijn in het hart’, vertelde Metgod dinsdagmiddag, ‘maar dit is een uitdaging die ik niet kan laten schieten.’
Voor John Metgod betekent het vertrek naar Portsmouth een terugkeer naar Engeland, waar hij eerder als speler al vier seizoenen zeer succesvol was. Metgod kwam uit voor Nottingham Forest en Tottenham Hotspur en hield aan zijn Engelse jaren bovendien de bijnaam ‘Big Johnny’ over. Bij Portsmouth wordt de geboren Amsterdammer herenigd met Tony Adams, met wie hij eerder samenwerkte bij de jeugdafdeling van Feyenoord.
‘Tony Adams is een boegbeeld van het echte Britse voetbal, maar is in zijn denken over voetbal sterk beïnvloed door de Nederlandse school’, vertelt Metgod. ‘Wij hadden een uitstekend contact toen hij hier bij Feyenoord zat en dat is altijd zo gebleven. Tony belde mij vrijdagochtend met de vraag of ik volgens het Engelse model first team coach wil worden bij Portsmouth. De kans om met hem te mogen werken en tegelijkertijd terug te keren naar het allerhoogste niveau in Engeland spreekt me ontzettend aan. Ik heb daar als voetballer vier mooie jaren beleefd en zie er naar uit om weer wekelijks in volle stadions aan de slag te gaan en te trainen met de allerbeste spelers.’
John Metgod kwam tussen 1988 en 1994 in zo’n 200 officiële duels uit voor Feyenoord, waarvan een groot deel als aanvoerder. Met Feyenoord won hij drie KNVB-bekers en een landstitel. De verdediger werd na zijn actieve carrière eerst hoofd van de jeugdopleiding op Varkenoord en trad in 1997 als assistent toe tot de trainersstaf van het eerste, een functie die hij met uitzondering van het seizoen 2004-2005, tot afgelopen zomer zou vervullen. Sindsdien was hij voor Feyenoord werkzaam als scout. Metgod: ‘Ik had het op zich prima naar mijn zin in deze rol, maar heb altijd het gevoel gehad dat ik nog niet klaar was met mijn trainerscarrière en dat er ergens nog wat moois in het verschiet lag. Dat blijkt wel nu Portsmouth voor me is gekomen. Tegelijkertijd vertrek ik met pijn in het hart. Na 20 jaar is Feyenoord een deel van me geworden en niet alleen van mij, maar ook van mijn gezin.’
Metgods zaakwaarnemer Ger Lagendijk liet weten buitengewoon ingenomen te zijn met de manier waarop Feyenoord met het plotselinge vertrek van Metgod is omgegaan. ‘Dat verdient een groot compliment’, aldus Lagendijk. ‘In het hedendaagse voetbal stellen clubs zich wel eens anders op, maar dit heeft de club heel snel en netjes opgelost.’
‘Dit is een kans die we John niet willen ontnemen’, aldus algemeen directeur Eric Gudde. ‘Na 20 dienstjaren zal hij gemist worden bij Feyenoord, maar wij wensen hem ontzettend veel succes in Engeland en zijn er trots op dat Portsmouth bij hem is uitgekomen.’
‘Tony Adams is een boegbeeld van het echte Britse voetbal, maar is in zijn denken over voetbal sterk beïnvloed door de Nederlandse school’, vertelt Metgod. ‘Wij hadden een uitstekend contact toen hij hier bij Feyenoord zat en dat is altijd zo gebleven. Tony belde mij vrijdagochtend met de vraag of ik volgens het Engelse model first team coach wil worden bij Portsmouth. De kans om met hem te mogen werken en tegelijkertijd terug te keren naar het allerhoogste niveau in Engeland spreekt me ontzettend aan. Ik heb daar als voetballer vier mooie jaren beleefd en zie er naar uit om weer wekelijks in volle stadions aan de slag te gaan en te trainen met de allerbeste spelers.’
John Metgod kwam tussen 1988 en 1994 in zo’n 200 officiële duels uit voor Feyenoord, waarvan een groot deel als aanvoerder. Met Feyenoord won hij drie KNVB-bekers en een landstitel. De verdediger werd na zijn actieve carrière eerst hoofd van de jeugdopleiding op Varkenoord en trad in 1997 als assistent toe tot de trainersstaf van het eerste, een functie die hij met uitzondering van het seizoen 2004-2005, tot afgelopen zomer zou vervullen. Sindsdien was hij voor Feyenoord werkzaam als scout. Metgod: ‘Ik had het op zich prima naar mijn zin in deze rol, maar heb altijd het gevoel gehad dat ik nog niet klaar was met mijn trainerscarrière en dat er ergens nog wat moois in het verschiet lag. Dat blijkt wel nu Portsmouth voor me is gekomen. Tegelijkertijd vertrek ik met pijn in het hart. Na 20 jaar is Feyenoord een deel van me geworden en niet alleen van mij, maar ook van mijn gezin.’
Metgods zaakwaarnemer Ger Lagendijk liet weten buitengewoon ingenomen te zijn met de manier waarop Feyenoord met het plotselinge vertrek van Metgod is omgegaan. ‘Dat verdient een groot compliment’, aldus Lagendijk. ‘In het hedendaagse voetbal stellen clubs zich wel eens anders op, maar dit heeft de club heel snel en netjes opgelost.’
‘Dit is een kans die we John niet willen ontnemen’, aldus algemeen directeur Eric Gudde. ‘Na 20 dienstjaren zal hij gemist worden bij Feyenoord, maar wij wensen hem ontzettend veel succes in Engeland en zijn er trots op dat Portsmouth bij hem is uitgekomen.’