DE GUZMAN HERVAT VELDTRAINING
Jonathan de Guzman (21) heeft een nieuwe stap gezet in de revalidatie van zijn knieblessure. De middenvelder trainde deze week voor het eerst weer buiten, sinds hij in januari werd geopereerd aan zijn knie. ‘Ik voel elke dag verbetering en het is nu een kwestie van op krachten komen’, zei De Guzman. ‘Het was even wennen om mijn voetbalschoenen weer aan te hebben, maar het voelde wel lekker natuurlijk.’
De middenvelder zal de komende weken individueel verder aan zijn herstel werken, waarbij de intensiteit steeds verder opgevoerd zal worden. ‘De bal heb ik het meeste gemist, maar gelukkig is de techniek er nog’, zei De Guzman, die dit seizoen niet meer in actie zal komen. ‘De medische staf en ik zijn positief gestemd. Mijn doel is om in de voorbereiding weer aan te sluiten bij de groep. Tot die tijd moet ik geduld hebben.’
![]()
Na de ingreep in januari revalideerde De Guzman drie maanden in zijn geboorteland Canada, waar hij even afstand kon nemen van de voetballerij en zich zo volledig op zijn herstel kon richten. ‘Het was fijn om tijd met mijn moeder door te brengen’, zei de middenvelder. ‘De druk was daar helemaal weg, niemand herkende me op straat. Dat was wel lekker. Ik kon daar meer met mezelf dan met voetbal bezig zijn. Maar het gevoel om terug naar Rotterdam te gaan werd ook steeds sterker, want ik wist dat ik niet in Canada hoorde te zijn.’
De Guzman herstelde voorspoedig in zijn vaderland, maar kreeg kort voor zijn terugkeer naar Feyenoord te kampen met een tegenslag. ‘Als je merkt dat het goed gaat, dan wil je steeds meer’, zei de middenvelder. ‘Door die terugslag leer je dat het beter is om rustig aan te doen. Maar ja, ik ben een liefhebber en die gretigheid zit in me.’
![]()
Tijdens zijn afwezigheid maakte Feyenoord een moeilijke periode door, iets dat de middenvelder van afstand volgde. ‘Op een gegeven moment wilde ik terug naar de club om mijn leeftijdsgenoten te helpen en te motiveren’, zei De Guzman. ‘Zo lever je toch een bijdrage aan het team, ook al is het niet op het veld. Dat is op dit moment het enige dat ik kan doen voor de ploeg, om te helpen om de play-offs te winnen.’
Na de ingreep in januari revalideerde De Guzman drie maanden in zijn geboorteland Canada, waar hij even afstand kon nemen van de voetballerij en zich zo volledig op zijn herstel kon richten. ‘Het was fijn om tijd met mijn moeder door te brengen’, zei de middenvelder. ‘De druk was daar helemaal weg, niemand herkende me op straat. Dat was wel lekker. Ik kon daar meer met mezelf dan met voetbal bezig zijn. Maar het gevoel om terug naar Rotterdam te gaan werd ook steeds sterker, want ik wist dat ik niet in Canada hoorde te zijn.’
De Guzman herstelde voorspoedig in zijn vaderland, maar kreeg kort voor zijn terugkeer naar Feyenoord te kampen met een tegenslag. ‘Als je merkt dat het goed gaat, dan wil je steeds meer’, zei de middenvelder. ‘Door die terugslag leer je dat het beter is om rustig aan te doen. Maar ja, ik ben een liefhebber en die gretigheid zit in me.’
Tijdens zijn afwezigheid maakte Feyenoord een moeilijke periode door, iets dat de middenvelder van afstand volgde. ‘Op een gegeven moment wilde ik terug naar de club om mijn leeftijdsgenoten te helpen en te motiveren’, zei De Guzman. ‘Zo lever je toch een bijdrage aan het team, ook al is het niet op het veld. Dat is op dit moment het enige dat ik kan doen voor de ploeg, om te helpen om de play-offs te winnen.’